Manual de instalación para Nexo FCT300 FXO (Foreign eXchange Office)

Características principales de la Terminal FXO

1. La terminal Nexo FXO convierte una línea de teléfono celular en un interno de una central telefónica a la que se encuentre conectada. Esto hace posible realizar llamadas (salientes) a través del servicio GSM llamando a un número interno de la central en varias modalidades de operación y a su vez permite el ingreso de llamadas (entrantes) desde el sistema celular a los servicios de interno disponibles en la central o en la línea al que se encuentra conectada la terminal.

2. Es posible aplicar restricciones al acceso de llamadas entrantes desde el sistema celular a través de la identificación de llamadas (caller ID). Por otro lado, para el acceso a la terminal desde la línea conectada al puerto FXO es posible configurar restricciones por medio de una clave de identificación (password). En el caso de las llamadas prevenientes del sistema celular, la identificación de llamadas se utiliza en forma conjunta con una tabla de números telefónicos permitidos (de acuerdo a los parámetros de configuración) para lograr el control de acceso a los servicios de interno de la central o del equipo al que está conectada la terminal.

3. Los parámetros de configuración de la terminal Nexo FXO pueden ingresarse a través del puerto serie de datos (RS-232) a través del programa Configurador o por medio de tonos DTMF. Esta última facilidad hace posible la configuración de la terminal desde otro interno conectado a la misma central telefónica o desde otro equipo que tenga la capacidad para generar los tonos DTMF necesarios.

Descripción de características

- Modos de operación: programación, seguimiento, enrutamiento automático o manual.
- Modos de operación seleccionables por comandos (DTMF) o por configuración de parámetros desde PC.
- Autentificación del usuario por password.
- Marcado automático, normal y rápido (abreviado).
- Bloqueo selectivo de llamadas entrantes (basado en el servicio de caller ID).
- Tabla de números permitidos.
- Número de rings configurable.
- Modo de datos accesible por puerto USB o RS232.
- Impedancia del puerto FXO configurable.
- Características de la comunicación configurable: supresión de ruido, cancelación de eco y tono local.
- Volumen de recepción y transmisión ajustables.
- Bloqueo de la identificación de llamadas configurable.
- Función de conversión: autoflash.

Control de las llamadas salientes por medio de los modos de operación

La terminal Nexo FXO posee varios modos de operación para las llamadas salientes que pueden seleccionarse, por medio de un comando (DTMF) o a través de un parámetro de configuración, para modificar su comportamiento. La selección del modo de marcado es una función automática de acuerdo al modo de operación configurado. Estos modos de operación controlan las llamadas (salientes) que la terminal Nexo FXO realiza al sistema celular GSM.

Operando en modo Enrutamiento automático cuando se llama al número de interno de la terminal, ésta atenderá y cursará una llamada a un número telefónico predeterminado de acuerdo a los parámetros de configuración. La terminal descuelga la línea para atender luego de haber detectado un número de rings predeterminado configurable por parámetros. La configuración de la terminal determina el número prefijado al cual llama en forma automática. Un parámetro selecciona el número específico a llamar entre los disponibles que se encuentran configurados.

Operando en modo Enrutamiento manual cuando se llama al número de interno de la terminal, ésta atenderá y quedará a la espera del marcado para realizar la llamada. La terminal descuelga la línea para atender luego de haber detectado el número de rings de acuerdo a su configuración. Previo al marcado del número a llamar puede requerir el ingreso de un password si se aplican restricciones para el control de acceso a la terminal. La espera para completar la marcación tiene un límite de tiempo para evitar que la terminal quede retenida inadvertidamente. En esta modalidad es posible utilizar el marcado abreviado que permite seleccionar un número telefónico previamente grabado y está caracterizado por un número abreviado.

Control de las llamadas entrantes a través del bloqueo selectivo

Las llamadas entrantes desde el sistema celular pueden ser bloqueadas en forma selectiva de acuerdo a los parámetros de configuración de la terminal (ValidationMode) y a la identificación de llamadas (caller ID) provisto por el sistema GSM. Según la aplicación, puede resultar conveniente, en algún caso particular, no aplicar ningún tipo de restricción para las llamadas entrantes (validación inactiva). Cuando se desea configurar la terminal con restricciones de acceso debe activarse esta función de validación con un parámetro de configuración, o por medio del comando DTMF correspondiente.

IMPORTANTE: Esta funcionalidad requiere el servicio de caller ID habilitado por el prestador de telefonía celular utilizado.

Instalación de la Terminal Celular Fija Nexo FCT300

Componentes y accesorios provistos (checklist)

1. La caja de su equipo Nexo FXO FCT300* está provista de fábrica con los siguientes componentes y accesorios:

- Equipo: Terminal Celular Fija Nexo FXO FCT300 (con módulo de comunicaciones Motorola, pack de baterías recargables de Ni-MH y bandeja plástica porta-SIM).

- Antena: Tipo pigtail con base magnética, cable de extensión integrado y conector SMA (compatible con las frecuencias utilizadas por la familia de productos Nexo FCT standard).

- Fuente de alimentación: Tipo switching de 12V 1.5A (compatible con la tecnología utilizada por la familia de productos Nexo FCT standard).

2. Información técnica disponible en el área de soporte

- Documentación y software**: Manuales de instalación y operación, driver y software para configuración NexoCFG.

NOTAS:

* La caja de los productos de la familia Nexo FCT contiene un sticker que identifica a la Terminal Celular Fija Nexo FXO FCT300 y las características del módulo celular con el cual está equipado (por ejemplo: si es cuatribanda se encuentran identificadas las frecuencias a las cuales puede operar la Terminal).

** En el área de soporte: http://www.centralesnexo.com/soporte/fxo/index.htm
se encuentra disponible la documentación y software más actualizado para operar este equipo (esta información reemplaza a la provista con el CD que puede acompañar al equipo).

Instalación de la Terminal Nexo FCT300 (para operación en modo AUDIO)

1. En la parte posterior-inferior del equipo se encuentra la ranura que contiene la bandeja porta-tarjeta SIM.
Retirar el porta-tarjeta y colocar la tarjeta SIM con los contactos del chip hacia arriba respetando la ubicación de la muesca en la tarjeta.

2. Insertar el porta-tarjeta SIM dentro de la ranura correspondiente, asegurándose de que quede correctamente ubicada, hasta alcanzar la posición que la mantiene trabada.

3. Conectar la antena del equipo, enroscando el conector SMA al correspondiente contacto en la Terminal Nexo FXO FCT300 identificado con el rótulo "Antena".

4. Conectar el cable de la fuente de alimentación al plug en la Terminal FXO con la indicación "12 VCC".

5. Presionar el interruptor de encendido indicado con la etiqueta "ON/OFF" y mantenerlo pulsado, al menos durante 2 segundos, para producir el encendido del equipo. El LED rojo ubicado a la derecha del interruptor permanecerá encendido en forma permanente si la batería se encuentra completamente cargada. En cambio, si el LED rojo parpadea significa que la batería está siendo cargada.
En este momento comienza a ejecutarse una rutina de auto-verificación que se indica a través del LED amarillo rotulado como "Activo" y los LEDs verdes de "Servicio" todos parpadeando en forma alternativa. Una vez terminada esta operación el LED "Activo" se apaga indicando que la línea está colgada y el equipo está en condiciones de comenzar a trabajar en modo AUDIO. Para pasar a modo DATOS ver la explicación más adelante en la sección: "Configuración de la Terminal Celular Fija Nexo FXO FCT300 (para operación en modo DATOS)".

6. Una vez encendido el equipo, los indicadores de "Servicio" muestran el nivel de señal de antena que está recibiendo el equipo de acuerdo a la siguiente tabla:

NOTA: Si ambos LEDs de "Servicio" titilan en forma alternada significa que el equipo está operando en modo de Datos.
Para mejorar las condiciones de transmisión y recepción de la señal ver en la sección Detección y Corrección de Fallas (Troubleshooting).

7. Conectar un puerto FXS al conector RJ11 etiquetado como "Línea" (ver Información de seguridad***), normalmente el interno de una central telefónica. También es posible conectar la línea urbana a este conector u otro dispositivo que se comporte en forma equivalente (impedancia, señales DTMF, rings, etc).

8. El LED con la indicación de "Activo" muestra la condición en que se encuentra la Terminal Nexo FXO FCT300: cuando está apagado indica línea colgada (on-hook) y descolgada (off-hook) cuando está encendido. Con este paso está concluído el proceso de instalación de la Terminal Nexo FXO FCT300 para operación en modo Audio en telefonía celular GSM.

9. El apagado del equipo se logra manteniendo pulsado el interruptor de encendido "ON/OFF" durante un tiempo mínimo de 2 segundos. Esta operación no puede realizarse durante la ejecución de la rutina de auto-diagnóstico.

Anexo 1

A1. Ingreso del PIN desde otro aparato telefónico conectado a la central

Desde otro aparato telefónico conectado a la central llamar al interno donde se encuentra conectada la Terminal FXO FCT300 y luego ingresar el comando 9#93pppp# , donde pppp varía entre 0000 y 9999 (siempre 4 dígitos).

El PIN es una mecanismo de seguridad de la tarjeta SIM. Si esta propiedad está habilitada por la prestadora que suministró la SIM el equipo generará un tono rápido de ocupado. Al ingresar este comando con el PIN de la SIM el equipo genera tono normal.

IMPORTANTE: Si se ingresa n (puede ser 3 o más) veces consecutivas un pin inválido se produce el bloqueo permanente de la tarjeta SIM (ver las indicaciones provistas con la tarjeta SIM del proveedor de servicio GSM).
 

Configuración de la Terminal Nexo FCT300 (para operación en modo DATOS)

1. Si el equipo está apagado, primero deben seguirse los pasos de instalación de la Terminal Nexo FXO FCT300 en modo AUDIO hasta el punto 7. En este punto, se requiere un aparato telefónico conectado a otro interno de la central con el fin de poder ingresar los comandos necesarios para la programación del equipo (cambiar el modo de operación)

2. Descolgar el aparato telefónico conectado a otro interno de la central. LLamar al interno donde se encuentra conectada la Terminal Celular Fija Nexo FXO FCT300. Deberá escuchar un ring tone, cuando la Terminal atiende la llamada, lo cual indica que la unidad FXO FCT300 está operando en modo AUDIO. 
A continuación, marcar la secuencia 9#922# para pasar la Terminal al modo DATOS habilitando el puerto serie RS-232. Si la Terminal FXO acepta el comando ingresado, en el auricular del interno se escuchará una sucesión de 3 tonos (con 2 frecuencias), lo cual indica la condición de comando aceptado y luego un tono intermitente (similar al tono de ocupado) normalmente generado por la central para indicar que la comunicación está interrumpida. En caso contrario, se escuchará un tono similar al de ocupado, indicando que el comando NO ha sido aceptado.
Cuando la Terminal Nexo FXO FCT300 está operando en modo DATOS los LEDs de "Servicio" titilan en forma alternada y al llamar desde un aparato telefónico conectado a otro interno de la central cuando atiende la Terminal no se escucha ningún sonido, sin embargo, acepta el marcado de comandos DTMF que le permiten cambiar de modo de operación: 9#923# para operar en modo DATOS desde el puerto USB o 9#921# para operar en modo AUDIO. Esta última operación produce el reinicio del equipo, por lo cual debe esperar unos segundos hasta que aparezca nuevamente la indicación de señal en los LEDs de "Servicio" señalando que el equipo está disponible para seguir operando en modo AUDIO.

3. Conectar un extremo del cable serie al conector DB9 etiquetado como "RS-232" en el equipo Terminal Nexo FXO FCT300 y el otro extermo al puerto RS232 de la PC. A partir de este momento, es posible enviar comandos AT a la Terminal FXO y recibir sus respuestas desde una aplicación de comunicaciones en PC, tal como el Hyperterminal provisto con Windows XP.

4. Para activar la función AutoFlash en la terminal Nexo FXO FCT300, se utiliza el comando: 9#94A#, donde A=1 produce la activación de la función y A=0 su desactivación.

La función AutoFlash se utiliza cuando se requieren enviar pulsos de flash a la línea conectada al puerto de la terminal FXO. Cuando la terminal detecta que en el equipo celular remoto, se pulsó la tecla asterisco (*) produce un pulso de flash en la linea, de duración ajustable, según los parámetros de configuración. 

5. Si se desea volver al modo AUDIO, debe asegurarse primero que la velocidad del puerto es de 9600 bps, utilizando el comando AT correspondiente, y luego debe ingresarse la secuencia 9#921# desde el aparato telefónico conectado a otro interno de la central. Esta operación producirá el reinicio automático del equipo. Debe tenerse en cuenta que cuando el equipo Nexo FXO FCT300 está operando en modo DATOS no se escucha ningún tono cuando se llama desde otro interno, en lugar del ringtone habitual (operación de la terminal Nexo FXO FCT300 en modo AUDIO).

NOTA: La Terminal Celular Fija Nexo FXO FCT300 operando en modo DATOS se comporta en forma equivalente a un modem GPRS (compatible con el set de comandos AT de los equipos Nexo DATA y Nexo FCT) utilizando alguno de sus puertos de datos serie: RS-232 o USB.

Documento Versión 1.7
Revisión: 05/11/2019

Nexo ©2019